人文藝術夏日學院由文學院籌辦，其創立目的旨在透過嶄新及互動的形式，促進社會交流並培養公眾的批判及創意思維。本年度的主題為「中國與西方」，並於七月十三日至八月十四日期間，邀請得世界各地的著名學者及藝術家聚首港大，為我校更添姿彩。

校長徐立之教授於開幕禮致辭時說：「香港的固有文化已急劇改變，可以發現文化的重要性，已不亞於經濟及金融體系。人文藝術夏日學院之成立正好反映這種現象。學院透過舉辦不同的活動，貫徹大學對藝術及人文教育的重視，並為香港的固有文化提供更多知識配套。」校長亦在致辭時強調港大在文化範疇中的定位及理念，認為「我們希望在文化及創意層面上鼓勵社會各界擴闊自己的視野，同時藉此向來自世界各地的學生宣佈我校對文化之傳承極為重視，並培養他們對知識的追求。」

華裔劇作家黃哲倫先生亦分享了他對中西文化的感受，他說：「身為美籍華裔，我擁有一種特別的優勢，以深刻、敏銳的角度去看事物，從客觀的角度解讀世界怎樣看中國，從世界反觀自己。」中國與西方的轉變，賦予了黃哲倫先生創作的靈感。他很早已經籌備功夫巨星李小龍生平傳奇的百老匯歌舞劇，他說︰「李小龍是一個傳奇人物；從七十年代起到他逝世後，對中、西方的影響日漸增加。他對中國功夫的熱誠感染全球，是一個令人振奮的武術天才，舉世觸目的電影巨星，故創作此劇富很大的挑戰。」

而典禮中亦演出黃哲倫戲劇作品之選段，其中包括《蝴蝶君》、《金童子》、《花鼓歌》、《舞蹈和鐵路》及《黃臉孔》等等。由學院藝術家黃清霞博士帶領誇啦啦藝術集匯成員表演。

香港大學人文藝術夏日學院由香港大學文學院於二零零九年成立，通過一系列學術及創意活動如學術會議、研討會、工作坊、論壇、表演、公開講座及課程，以宣揚寶貴的人類文化，以上活動的對象為中學生、大學生及公眾。其他活動請瀏覽網頁︰www.arts.hku.hk/summerinstitute

有關黃哲倫先生的個人簡介，請瀏覽人文藝術夏日學院網頁，網址為http://arts.hku.hk/summerinstitute/DHH_bio_chi.pdf 

黃哲倫先生的演辭，請瀏覽http://arts.hku.hk/summerinstitute/20090713b_speech.pdf 

傳媒查詢，請聯絡港大傳訊及公共事務處助理總監(傳媒)徐佩瑩小姐 (電話︰2859 2606/電郵︰pychoy@hku.hk)