|
淘大花園成疫症重災區，事件如何引發建築專業的反思？香港地少人多，人口高度集中，建築特色和傳染病有何關係？香港大學建築系劉秀成教授細談業界可汲取的教訓及展望未來建築趨勢。 SARS- lessons to be learned from an architect's point of view |
||
大廈病了 ─ 物業管理策略篇 趙麗霞博士城市規劃及環境管理研究中心副教授 |
Vertical development of property is inevitable in a place like Hong Kong
where land is scarce and the number of people, tremendous. However, high
population density does not necessarily cause high infection rate of a
disease. Prevention is better than cure. Dr. Rebecca Chiu illustrates
the strategies of property management in preventing SARS.
|
||
機械工程系副教授李玉國博士
|
一九九七年，政府發表報告，指香港百分之三十的商業大廈屬「病廈」，顯示本地樓房質素強差人意。淘大花園疫情驚心，再次提醒大眾重視樓宇設計、設備及保養。 In 1997, a government report indicated that 30% of commercial buildings in Hong Kong were of poor quality. The case of Amoy Garden reminds us of the importance of building design, facilities and maintenance. Dr. Yuguo Li reflects on the importance of indoor environmental engineering. |
||
機械工程系助理教授陳德儀博士 |
淘大花園E座中層七、八室有多人感染非典型肺炎，特殊情況叫機械工程師聯想到與大廈空氣流動的關係，進而引發更多關於樓宇設計、天井、水渠等等新舊問題。 Many infection cases were found in Flat 7 and 8 of Block E of Amoy Garden. This specific pattern attracts the attention of Dr. Andy Chan who postulates the relationship between airflow and infection. Issues on building design, re-entrant and sewage system are also addressed. |