About the CPAO Media Relations Information & Outreach Community Relations Ceremonies Multimedia Editorial Support Services Useful Tools Contact Us The University of Hong Kong Standard Terminology Comments and Suggestions Please Select ---------- 網上版序言 使用說明 教職員編制 Staff Establishment ---------- >行政主管人員 Principal Officers >教學及其他工作人員 Staff Titles >其他成員 Other Members 學院及學系 Faculties and Teaching Departments 其他部門 Other Departments, Centres, Units and Schools 行政部門 Administrative Offices 學位、文憑及證書 Degrees, Diplomas and Certificates ---------- >副學士學位 Associate Degree >學士學位 First Degree >高等學位 Higher Degree >名譽學位 Honorary Degree >文憑 Diplomas >證書 Certificates 課程 、研究與大學發展 Curriculum, Research and University Development ---------- >課程 Curriculum >研究 research >大學發展 University Development 房舍、堂舍及道路 Rooms, Halls, Buildings and Roads 委員會及有關組織 Boards, Committees and Related Bodies 教職員、學生及校友組織 Staff, Student and Alumni Organizations 學生入學、註冊、學費等 Student Admission, Registration, Fee, etc. 基金、捐贈基金等 Funds, Endowment Funds, Endowed Lectures, etc. 學生獎助學金 Financial Aids to Students 主要刊物 Publications 其他 Others 教職員編制 Staff Establishment   教學及其他工作人員 Staff Titles [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] Safety Assistant 安全事務助理     Safety Inspector 安全事務督導     Sales and Marketing Manager (HKU Press) 市務經理     Sales Executive (HKU Press) 市務主任     Sales Representative (HKU Press) 市務代表     Schools Liaison Consultant 學校聯絡事務顧問     Scientific Officer 科學主任     Secretary 秘書     Secretary, Faculty Office 院務主任     Semi-skilled Labourer 半熟練工人     Senior Accounting Officer 高級會計主任     Senior Advisor to the Vice-Chancellor 校長資深顧問     Senior Advisor to the Vice-Chancellor in Teaching and Research Development on Traditional Chinese Medicine 中醫藥教研發展校長資深顧問     Senior Artisan 高級工匠     Senior Assistant Cook 高級助理廚師     Senior Assistant Director 高級助理處長     Senior Assistant Finance Director 財務處高級助理處長     Senior Assistant Registrar 高級助理教務長     Senior Attendant 高級服務員     Senior Bookbinder 高級書籍裝釘員     Senior Cashier 高級收銀員     Senior Cleaner 高級清潔工人     Senior Clerk 高級文員     Senior Clerk of Works 高級工程監督     Senior Clinical Bacteriologist 高級臨床細菌化驗師     Senior Clinical Dental Surgeon 高級牙科醫生     Senior Clinical Pathologist 高級臨床病理學家     Senior Computer Officer 高級電腦主任     Senior Computer Technician 高級電腦技術員     Senior Consultant in Clinical Biochemistry 臨床生化學高級顧問     Senior Cook 高級廚師     Senior Dental Technologist 高級牙科技師     Senior Dispenser 高級配藥員     Senior Driver 高級司機     Senior Electronics Engineer 高級電子工程師     Senior External Relations Officer 高級外務主任     Senior Gardener 高級園藝工人     Senior Hall Attendant 高級宿舍服務員     Senior Head Guard 高級保安隊長     Senior Head Watchman 高級警衛隊長     Senior Hospital Biochemist 醫院高級生物化學師     Senior Hospital Immunologist 醫院高級免疫師     Senior IT Manager 資訊科技高級經理     Senior Laboratory Assistant 實驗室高級助理員     Senior Laboratory Superintendent 實驗室高級主管     Senior Language Instructor 高級語言教師     Senior Laundry Attendant 高級洗熨工人     Senior Lecturer 高級講師     Senior Library Assistant 圖書館高級助理員     Senior Machinist 高級機械維修員     Senior Medical Technologist 高級醫科技師     Senior Personal Secretary 高級私人秘書     Senior Physical Education Officer 高級體育導師     Senior Physician 高級醫生 （大學醫療保健處）     Senior Press Officer 高級新聞主任     Senior Printing Officer 高級印務主管     Senior Printing Technician 高級印務技術員     Senior Programmer 總程序編纂員     Senior Research Assistant 高級研究助理     Senior Research Fellow / Senior Researcher 高級研究員     Senior Resident Tutor 高級宿舍導師     Senior Safety Inspector 高級安全事務督導     Senior Secretary 高級祕書     Senior Student Affairs Officer 高級學生事務主任     Senior Sub-Librarian 圖書館高級助理館長     Senior Technical Manager 高級技術經理     Senior Technician 高級技術員     Senior Telephone Operator 高級電話接線生     Senior Veterinary Surgeon 高級獸醫     Senior Waiter / Waitress 高級侍應／女侍應     Senior Works Supervisor 高級管工／科文     Senior Workshop Engineer 工場高級工程師     Senior Workshop Superintendent 工場高級監督     Special Advisor to the Vice-Chancellor 校長特別顧問     Special Advisor to the Vice-Chancellor in Applied R & D and Mainland Collaboration 應用研究開發及內地科研合作事務校長特別顧問     Special Advisor to the Vice-Chancellor in Innovation & Technology and China Affairs & Policy 創新科技及中國事務政策校長特別顧問     Sport and Recreation Officer 運動及康樂主任     Sports Centre Attendant 體育中心服務員     Sports Centre Superintendent 體育中心主管     Steward 服務員     Student Affairs Officer 學生事務主任     Student Research Assistant 學生研究助理     Sub-Librarian 圖書館助理館長     Substantive terms 實職聘任       Supervisor for Higher Degrees 研究生導師     Supplies Assistant 物料供應助理     Supplies Supervisor 物料供應主管     Swimming Pool Superintendent 泳池主管     Systems Analyst 系統分析員     [Back to top]